Zertifizierungen
Regelmäßige Schulungen und Zertifizierungen für die von uns und unseren Kunden verwendete Software ermöglichen die ständige Optimierung kundenspezifischer Workflows.
Die IpD GmbH hat seit deren Einführung regelmäßig die höchste Zertifizierungsstufe von SDL-TRADOS-STUDIO erreicht. Das garantiert Ihnen als Kunden, dass sämtliche Optionen, Plug-Ins und Einstellungen, welche dieses Translation-Memory-System (TMS) bietet, optimal genutzt werden.
Auch für die Terminologieverwaltung MULTITERM des Marktführers SDL-TRADOS werden wir regelmäßig zertifiziert. Und selbstverständlich arbeiten auch alle unsere Übersetzer mit diesen beiden Produkten.
Das Content-Management-System (CMS) SCHEMA-ST4 wird von vielen unserer Kunden zur Dokumentationserstellung eingesetzt. Durch die speziell für Übersetzungsdienstleister ausgerichteten regelmäßigen Schulungen und Zertifizierungen sprechen wir eine Sprache mit unseren Kunden und können so gemeinsam den idealen Workflow festlegen.
Das Content-Management-System (CMS) FISCHER TIM wird von vielen unserer Kunden zur Dokumentationserstellung eingesetzt. Durch die speziell für Übersetzungsdienstleister ausgerichteten regelmäßigen Schulungen und Zertifizierungen sprechen wir eine Sprache mit unseren Kunden und können so gemeinsam den idealen Workflow festlegen.
Unsere Registrierung nach DIN-EN-ISO 17100 (Übersetzungsdienstleistungen - Anforderungen an Übersetzungsdienstleistungen) garantiert unseren Kunden, dass wir in der Lage sind normenkonforme Übersetzungen durchzuführen. Ausführliche Informationen dazu finden sie hier.